ドイツで開催される見本市・展示会出展費用などには16%(2007年より19%)付加価値税が加算されています。日本企業は一定の基準を満たしている場合この付加価値税(VAT)を取り戻すことが出きます。詳しくはこちらをご覧下さい。
見本市以外の費用については償還が難しくなっておりますが,まずは弊社までお問い合わせ下さい。
EC-VAT ドイツ付加価値税償還手続き代行サービス
企業経営にかかわる重要な会議通訳から,商談,展示会や視察同行・アテンド,さらには観光ガイドまで通訳のさまざまなニーズにお答えいたします。さらにマーケットへのスムーズな参入にはカタログ,ウエブサイトといったツールをその国の言語で提供することが大きなかぎとなっています。
また日ごろのコンタクトで「うまく意志が伝わらない」「クレームをどのように外国語で伝えたらよいか分からない」などお困りの時には貴社の「社外のセクレタリー」として弊社のサービスをぜひご利用下さい。
ドイツ語通訳・翻訳

パブリシティ サポート
マーケティング&コンサルティング
プロジェクトの立ち上げから,貴社製品(サービス)ターゲット業界へのPRキャンペーンもお引き受けいたします。ドイツのビジネスマインド・習慣を理解したうえで,日本市場で効果的なマーケティング,PR,プレゼンテーションをご提案いたします。また,企業別,業種別,製品別などに細かく分類された20,000を超えるデータベースにより,ダイレクトメール,テレマーケティング,その他数多くの業務をサポートしています。
さらにコミュニケーションをサポートする翻訳,通訳派遣サービス,
実際に企業訪問 / 商談 / 会議する際にコーディネーターとして同行し,単なる通訳以上の,ビジネスバックグラウンドを理解した上でのスムーズなお話し合いをサポートさせていただくこともできます。
また事業立ち上げ前のコンタクトオフィスとして種々のご相談も承ります。
弊社はこれまで25年以上日欧ビジネスをサポートしており,その間ドイツ・ラインラントファルツ州経済振興公社,またミュンヘン見本市会社などの日本代表を務め,日本市場におけるドイツ企業特有の業務の様々なノウハウを積み重ねて参りました。

弊社の業務内容は概略下記の通りですが,ご要望をお聞きした上で貴社のニーズにあったオーダーメイドのサービスをご提案差し上げますので,まずはご連絡下さい。
DE|EN|JP
日本市場における広告宣伝手段としての日本国内見本市リサーチ,出展手続きサポート,広報 / パブリシティとしてのダイレクトメーリング・プレスリリース・プレゼンテーションなど,関連協会とのコンタクトなどのサポートをいたします。
見本市出展サポートサービスでは貴社のニーズにあった展示会のリサーチから出展までの準備だけでなく 実際の出展ブースへのアテンドやサポート,また出展後も貴社に代わってビジターへのフォローアップまでもお引き受けすることもできます。お忙しいご担当者の「自社製品に関連するどんな見本市があるのかを調査して欲しい」をはじめ「こんなことを手伝ってもらえたら・・・」というご希望/ニーズを当社までお知らせ下さい。お見積もりいたします。

へのリンク